The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Tentang buku ini
“A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments, Now Entitled The Book of the Thousand Nights and a Night” karya Richard F. Burton adalah kumpulan komprehensif cerita rakyat Timur Tengah yang berasal dari akhir abad ke-19. Jilid ini menyajikan versi lengkap tanpa penghilangan dari “Arabian Nights” klasik, dengan tujuan memberikan kepada pembaca terjemahan setia dari teks-teks aslinya, lengkap dengan unsur-unsur puitis dan perincian budaya yang kaya. Tema umumnya berkisar pada kisah-kisah memikat yang sarat dengan petualangan, romansa, dan pelajaran moral, terutama menampilkan tokoh ikonis Scheherazade, yang menceritakan kisah-kisah tersebut untuk memikat dan pada akhirnya menyelamatkan hidupnya dari kemurkaan Raja Shahryar. Pada awal karya ini, kita diperkenalkan kepada kisah Raja Shahryar dan saudaranya, Raja Shah Zaman. Setelah melakukan perburuan kerajaan, Shahryar ingin berkumpul kembali dengan saudaranya dan mengutus seorang Wazir untuk mengundangnya. Namun, setelah kembali ke istananya, Shah Zaman mendapati istrinya sedang berselingkuh. Pengkhianatan ini mendorongnya untuk berbagi dukacita dengan Shahryar, yang juga terguncang ketika menyadari bahwa perempuan tidak dapat dipercaya. Dalam kemarahannya, ia bersumpah untuk menikahi perempuan baru setiap malam, hanya untuk membunuhnya saat fajar. Hal ini menjadi awal kemunculan Shahrazad, yang mengusulkan untuk menikahi sang raja dan dengan demikian memulai kisah perjuangan hidupnya melalui penceritaan, yang mencerminkan tema takdir, pengkhianatan, dan kompleksitas hubungan antarmanusia.
Catatan
Berikut adalah daftar judul untuk seluruh seri, yang mencakup beberapa upaya digitalisasi: Volume 1: #3435, #51252 Volume 2: #3436, #51775 Volume 3: #3437, #52564 Volume 4: #3438, #53254 Volume 5: #3439, #54257 Volume 6: #3440, #54525 Volume 7: #3441, #54778 Volume 8: #3442, #55091 Volume 9: #3443, #55587 Volume 10: #3444, #58360 Volume Tambahan 1: #3445, #59156 Volume Tambahan 2: #3446, #59953 Volume Tambahan 3: #3447, #60889 (bagian 1), #61974 (bagian 2) Volume Tambahan 4: #3448, #62140 Volume Tambahan 5: #3449, #63266 Volume Tambahan 6: #3450, #64384
