A Greek-English Lexicon to the New Testament
Om denne boken
«A Greek-English Lexicon to the New Testament» av William Greenfield er et referanseverk for bibelforskere og studenter, skrevet på slutten av 1800-tallet. Dette leksikonet fungerer som en veiledning til det greske språket som brukes i Det nye testamentet, og gir definisjoner og kontekstuell informasjon om et betydelig antall greske ord. Leksikonet tar sikte på å berike forståelsen av bibelske tekster ved å klargjøre nyansene i originalspråket. I den innledende delen av leksikonet finnes et detaljert forord som drøfter språkets betydning for å formidle guddommelig åpenbaring, og understreker betydningen av både hebraisk og gresk i Skriften. Forfatteren utdyper disse språkenes historiske utvikling og argumenterer for nødvendigheten av å studere Det nye testamentets opprinnelige ord for å få et fullstendig grep om de tilsiktede betydningene. Ettersom forordet legger grunnlaget for forståelsen av leksikonets struktur og formål, fremhever det at leksikonet er rettet både mot leklesere og forskere, slik at studiet av Det nye testamentet blir tilgjengelig for et bredere publikum.
