The Shih King, or, Book of Poetry
Sobre este libro
El Rey de los Poetas, o Libro de Poesía”, de James Legge, es una traducción de la colección más antigua de poesía china que aún existe, compuesta por 305 obras que datan de los siglos XI al VII a.C. Esta antigua antología, una de las “Cinco Clásicas” tradicionalmente atribuidas a Confucio, contiene canciones populares que reflejan las experiencias del pueblo común: el amor, la añoranza, el trabajo agrícola y las protestas políticas. Junto con ello, incluye himnos rituales que alaban a los fundadores de la dinastía Zhou. Su métrica de cuatro sílabas y sus patrones rítmicos distintivos han influido en la tradición literaria china durante más de dos milenios, lo que las convierte en elementos esenciales para comprender la cultura y el idioma chinos.
Notas
Página de Wikipedia sobre este libro: en.wikipedia.org/wiki/Classic_of_Poetry
