The Shih King, or, Book of Poetry
Tentang buku ini
The Shih King, atau Buku Puisi” karya James Legge merupakan terjemahan dari kumpulan puisi Tionghoa tertua yang masih ada saat ini, yang terdiri atas 305 karya yang berasal dari abad ke-11 hingga abad ke-7 sebelum Masehi. Antologi kuno ini, yang termasuk dalam “Lima Klasik” yang secara tradisional dikaitkan dengan Konfusius, memuat lagu-lagu rakyat yang menggambarkan pengalaman orang-orang biasa—seperti cinta, kerinduan, aktivitas pertanian, dan protes politik—serta himne-himne ritual yang memuji pendiri dinasti Zhou. Pola irama empat suku kata dan pola rima yang khas dalam karya-karya ini telah membentuk tradisi sastra Tionghoa selama lebih dari dua ribu tahun, sehingga karya ini sangat penting untuk dipahami dalam mempelajari budaya dan bahasa Tionghoa.
Catatan
Halaman Wikipedia tentang buku ini: en.wikipedia.org/wiki/Classic_of_Poetry
