The Shih King, or, Book of Poetry
Про цю книгу
„Король поезії“, або „Книга віршів“ Джеймса Легга – це переклад найстарішого з відомих збіркокитайської поезії, який містить 305 творів, датованих періодом від XI до VII століття до нашої ери. Ця давня антологія, що належить до „П’яти класиків“, традиційно приписуваних Конфуцію, містить народні пісні, які відображають життєвий досвід простих людей – кохання, тугу, сільське господарство, політичні протести – а також ритуальні гімни, присвятовані засновникам династії Чжоу. Її чотирислівна рима та характерні римовальні закономірності вплинули на формування китайської літературної традиції протягом понад двох тисячоліть, що робить цей збірник надзвичайно важливим для розуміння китайської культури та мови.
Примітки
Сторінка Вікіпедії про цю книгу: en.wikipedia.org/wiki/Classic_of_Poetry
